-
-
!
Comprenda fácilmente
los nombres de nuestros productos
!
Solo si se entienden los nombres de los productos se puede consultar rápidamente un catálogo. Por eso queremos ofrecerle una breve presentación de los nuestros. Los nombres de nuestros productos de iluminación se ajustan a las normas internacionales del sector y contienen las características y los datos de potencia más relevantes de cada uno de ellos. En cambio, los nombres de nuestros detectores de presencia y movimiento tienen una estructura propia, con la que nuestros clientes están familiarizados desde hace muchos años. Con el objetivo de simplificar la consulta de toda nuestra gama a medio y largo plazo, vamos a armonizar a partir de 2020 las nuevas series de automatización, como la serie DEFENSOR, basándonos en los principios básicos del sector de la iluminación.
Los usuarios de nuestro sitio web que accedan al área de productos lo tendrán especialmente fácil para entender las denominaciones. Al mover el ratón sobre los diferentes elementos que conforman los nombres, tanto de productos de iluminación como de las nuevas series de automatización, aparecen tooltips con una breve descripción.
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 1. Serie | |
| 2. Categoría del dispositivo | |
| MD | Detector de movimiento |
| 3. Ángulo de detección | |
| Dato en grados (°) | |
| 4. Alcance de detección | |
| Ángulo de detección de hasta 180° | Radio en metros (m) |
| Ángulo de detección a partir de 180° | Diámetro en metros (m) |
| 5. Comunicación | |
| IR | Con mando a distancia (por infrarrojos) |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 6. Número de canales de luz | |
| 1C | 1 canal de luz |
| 2C | 2 canales de luz |
| 7. Tipo de protección IP | |
| 8. Color | |
| AN | Antracita |
| WH | Blanco |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 1. Categoría del dispositivo | |
| PD | Detectores de presencia |
| MD | Detectores de movimiento |
| LS | Control de brillo |
| 2. Serie | |
| ATMO | Multisensor |
| C | Compact |
| mini | Modelo de montaje empotrado pequeño |
| CE | Compact Express (modelo de montaje empotrado en techo) |
| FLAT | Diseño plano |
| BASIC | Productos de introducción |
| STANDARD | Tecnología homologada |
| RC, MD, MD-W | Detectores exteriores de alta calidad |
| 3. Ángulo de detección | |
| Dato en grados (°) | |
| 4. Con mando a distancia | |
| i = Infrarrojos | |
| 5. Ø alcance | |
| Dato en metros (m) | |
| 6. Funcionamiento | |
| plus | Contacto HVAC |
| touch | También manejo táctil |
| MIC | Sensor acústico integrado |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| DRY | Contacto de apertura/sin potencial |
| DUO | Medición de la luz de dos canales |
| DIM | Regulación de luz constante |
| R | Salida de relé |
| ELC | ESYLUX Light Control |
| HCL | Human Centric Lighting |
| BMS | Integrable en sistemas de gestión de edificios |
| PS | Fuente de alimentación incluida |
| DALI / DALI-2 | Digital Addressable Lighting Interface |
| KNX | Bus de campo para la automatización de edificios |
| UP | Actualización de software |
| ECO | Gama de funciones reducida |
| UC | 12 - 36 V CA/CC |
| WH / Warehouse | Adecuado para almacenes de estanterías en altura |
| Corridor | Adecuado para pasillos |
| SM | Modelo de montaje sobre revoque |
| SMB | Modelo de montaje sobre revoque con caja sobre revoque |
| FM | Modelo de montaje bajo revoque |
| GST | Cable preconfeccionado Wieland/GST 18 |
| WAGO | Cable preconfeccionado Wago Winsta® |
| Slave | Punto secundario |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 1. Serie | |
| QUADRO-SET | Para oficinas |
| 2. Tipo de luminaria | |
| CELINE-2 | Serie CELINE-2 de ESYLUX |
| 3. Funcionamiento | |
| HCL | Human Centric Lighting |
| 4. Dimensiones de la luminaria | |
| 600 | 600 x 600 mm |
| 625 | 625 x 625 mm |
| 5. Superficie del difusor | |
| DDP | Microprismático |
| LDP | Prismático lineal |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 6. Opacidad del difusor | |
| OP | Opalino |
| TR | Transparente |
| 7. Índice y temperatura de reproducción cromática | |
| 840 | CRI > 80; 4000 K |
| 8TW | CRI > 80; 2700-6500 K (Tunable White) |
| 8. Comunicación | |
| IR | Con mando a distancia (por infrarrojos) |
| 9. Tecnología de control | |
| ELC | ESYLUX Light Control |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 1. Serie | |
| 2. Categoría del dispositivo | |
| PNL | Luminaria de encastre en techo |
| 3. Medidas | |
| 600 | 600 x 600 mm |
| 625 | 625 x 625 mm |
| 4. Superficie del difusor | |
| DDP | Microprismático |
| 5. Opacidad del difusor | |
| OP | Opalino |
| TR | Transparente |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 6. Flujo luminoso | |
| Dato en lumen (lm) | |
| 7. Índice y temperatura de reproducción cromática | |
| 830 | CRI > 80; 3000 K |
| 840 | CRI > 80; 4000 K |
| 8TW | CRI > 80; 2700-6500 K (Tunable White) |
| 8. Tipo de protección IP | |
| 9. Tecnología de control | |
| ELC | ESYLUX Light Control |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 1. Serie | |
| 2. Categoría del dispositivo | |
| WCL | Lámpara de pared y de techo (Wall-Ceiling Light) |
| 3. Medidas | |
| Dato en milímetros (mm) | |
| 4. Opacidad del difusor | |
| OP | Opalino |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 5. Flujo luminoso | |
| Dato en lumen (lm) | |
| 6. Índice y temperatura de reproducción cromática | |
| 830 | CRI > 80; 3000 K |
| 840 | CRI > 80; 4000 K |
| 7. Tipo de protección IP | |
| 8. Automatización | |
| MD | Detector de movimiento incluido |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 1. Serie | |
| 2. Categoría del dispositivo | |
| DL | Downlight |
| 3. Dimensiones | |
| Dato en milímetros (mm) | |
| 4. Superficie del difusor | |
| OP | Opalino |
| 5. Ángulo de radiación | |
| Dato en grados (°) | |
| 6. Flujo luminoso | |
| Dato en lumen (lm) | |
| 7. Índice y temperatura de reproducción cromática | |
| 830 | CRI > 80; 3000 K |
| 840 | CRI > 80; 4000 K |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 8. Automatización | |
| MD | Detector de movimiento incluido |
| PD | Detector de presencia incluido |
| 9. Comunicación | |
| IR | Control remoto por infrarrojos |
| 10. Fuente de alimentación | |
| PS | Fuente de alimentación incluida |
| 11. Interfaz | |
| DALI | Digital Addressable Lighting Interface |
| 12. Color | |
| WH | Blanco |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 1. Serie | |
| 2. Categoría del dispositivo | |
| MPL | Luminaria para estancias húmedas (Moisture Proof Light) |
| 3. Dimensiones | |
| Dato en milímetros (mm) | |
| 4. Opacidad del difusor | |
| OP | Opalino |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 5. Flujo luminoso | |
| Dato en lumen (lm) | |
| 6. Índice y temperatura de reproducción cromática | |
| 840 | CRI > 80; 4000 K |
| 7. Interfaz | |
| DALI | Digital Addressable Lighting Interface |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 1. Serie | |
| 2. Categoría del dispositivo | |
| EL | Luminarias de emergencia |
| 3. Fuente de luz | |
| FLP | Bombilla fluorescente |
| LED | LED |
| 4. Carcasa | |
| DISPLAY | Pantalla |
| FLAT COVER | Cubierta plana |
| HIGH COVER | Cubierta/caja alta |
| 5. Autonomía | |
| Dato en horas (h) | |
| 6. Fuente de alimentación | |
| CPS | Fuente de alimentación central |
| 7. Alcance de detección (DIN) | |
| Dato en metros (m) | |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 8. Comunicación | |
| IR | Control remoto por infrarrojos |
| 9. Funcionamiento | |
| SC | Control automático |
| SC/C | Control automático/contacto a prueba de fallos |
| 10. Tipo de montaje | |
| RM | Montaje empotrado |
| SM | Montaje superficial |
| WBM | Soporte mural |
| WM | Montaje mural |
| PM | Montaje en péndulo |
| 11. Rango de aplicación | |
| CORRIDOR | Pasillo |
| OFFICE | Oficina |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 1. Serie | |
| 2. Categoría del dispositivo | |
| WL | Luminaria de pared |
| 3. Dimensiones | |
| Dato en milímetros (mm) | |
| 4. Opacidad del difusor | |
| OP | Opalino |
| 5. Flujo luminoso | |
| Dato en lumen (lm) | |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 6. Índice y temperatura de reproducción cromática | |
| 830 | CRI > 80; 3000 K |
| 850 | CRI > 80; 5000 K |
| 7. Automatización | |
| MD | Detector de movimiento incluido |
| 8. Color | |
| BK | Negro |
| WH | Blanco |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 1. Serie | |
| 2. Categoría del dispositivo | |
| UDL | Up-/Downlight |
| 3. Opacidad del difusor | |
| TR | Transparente |
| 4. Ángulo de radiación | |
| Dato en grados (°) | |
| 5. Flujo luminoso | |
| Dato en lumen (lm) | |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 6. Índice y temperatura de reproducción cromática | |
| 830 | CRI > 80; 3000 K |
| 840 | CRI > 80; 4000 K |
| 7. Color | |
| AN | Antracita |
| WH | Blanco |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 1. Serie | |
| 2. Categoría del dispositivo | |
| BL | Luminaria de bolardo |
| 3. Dimensiones | |
| 540 / 170 | 540 mm x Ø 170 mm |
| 940 / 170 | 940 mm x Ø 170 mm |
| 700 / 100 | 700 mm x Ø 100 mm |
| 4. Superficie del difusor | |
| OP | Opalino |
| TR | Transparente |
| 5. Ángulo de radiación | |
| Dato en grados (°) | |
| 6. Flujo luminoso | |
| Dato en lumen (lm) | |
| 7. Índice y temperatura de reproducción cromática | |
| 830 | CRI > 80; 3000 K |
| 840 | CRI > 80; 4000 K |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 8. Automatización | |
| MD | Detector de movimiento incluido |
| 9. Comunicación | |
| IR | Control remoto por infrarrojos |
| 10. Interfaz | |
| DALI | Digital Addressable Lighting Interface |
| 11. Color | |
| AN | Antracita |
| WH | Blanco |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 1. Serie | |
| 2. Categoría del dispositivo | |
| OFL | Reflector exterior |
| AFL | Reflector automático |
| 3. Opacidad del difusor | |
| TR | Transparente |
| 4. Flujo luminoso | |
| Dato en lumen (lm) | |
| 5. Índice y temperatura de reproducción cromática | |
| 830 | CRI > 80; 3000 K |
| 840 | CRI > 80; 4000 K |
| 850 | CRI > 80; 5000 K |
| Diferenciador | Descripción |
|---|---|
| 6. Automatización | |
| MD | Detector de movimiento incluido |
| 7. Color | |
| BK | Negro |
| WH | Blanco |
